Pİ'NİN YAŞAMI/LIFE OF PI

                                           Pİ’NİN YAŞAMI

Yaklaşık iki aydır, sinemaya her gidişimde Life of Pi’ın fragmanını görüyordum. Bir fırtına, ardından geminin batışı, hayvanların kaçışı ve eşsiz görsellere eşlik eden Coldplay’in etkileyici şarkısı “Paradise.” Haliyle, fragman ilgimi çekmeye yetmişti. Bu yüzden öncelikle kitabını okumam gerektiğini düşündüm.

Pi'nin Yaşamı/Life of Pi

 

…ve  bir cuma günü de Ang Lee’nin son yapıtı “Pi’nin Yaşamı” için koltuğuma oturdum.

Film, Piscine Molitor Patel’in –ki bu isim de onun alay konusu olmasına neden olacaktır- çocukluğundan gençliğine kadar olan süreci bize aktarıyor. Okul yaşantısı, din ile ilgili görüşleri… vb. üç bölümden oluşan kitabın ve filmin ilk parçası olarak sunuluyor. Kitapta bu ilk bölüm filmden daha detaylı anlatılıyor.

 

Pi!

 

 

Ardından, filme konu olan o “gemi kazası” baş gösteriyor. Pi’ın yaşamının altüst olup, her şeyi ardında bırakmasına sebep olan o gemi kazası… Bir Bengal kaplanı olan Richard Parker ile okyanusları aşmasını sağlayan…

(Üçüncü bölümden ise “spoiler” vermek istemediğimden dolayı bahsetmek istemiyorum, sürprizi kaçmasın.)

“Korkacağımız tek şey, korkunun kendisidir.”

                                                                                   -Goethe

Ang Lee’nin kurduğu -Pi’ya ait olan- dünya sayesinde izleyici Pi’yın yolculuğuna daha çok odaklanabilecek duruma geliyor. Kendi açımdan konuşursam, “Life of Pi” konusu açısından benim için çok değerli. –Sakın yanlış anlaşılmasın, bu filme ayrıcalık gösterdiğim anlamına gelmez- Bunun sebeplerinden biri de korkuların yenilmesi ve olumsuz koşullar karşısında gösterilen mücadele gücü. Bu yüzden konunun iyi anlaşılması açısından kitabın okunup, filmin izlenmesi ideal bir seçim olur. Zira, Yann Martel’in güçlü kalemi, kendinizi bir anda Richard Parker ile baş başa bulmanızı sağlarken, filmin görsel gücü, kalbinizin derinden çarpmasına neden oluyor.

Aslında Life of Pi’ın beni bu kadar etkileyeceği aklıma gelmezdi sanırım. Beklentim düşük gitmedim gerçi… Bu yazıyı da objektif yazabilmek için filmi izlememin üzerinden biraz sürenin geçmesini bekledim, belki de etkilendiğimi “sanıyorumdur”.

Pi, Richard Parker ile birlikte/Pi with Richard Parker

 

Yine de hala aynı duygular içerisinde olduğumu söylemeliyim. Pi’ın ismi “pi sayısı” gibi sonsuz genişlikteki, “büyülü” evrende yaşadığı yolculuk sırasındaki mücadelesi beni filme bağladı. Pi rolünde Suraj Sharma da ilk projesine rağmen gayet iyiydi bence. Richard Parker’ın da tamamen bilgisayar ürünü olması ayrı bir enteresan.

Film hakkında bu kadar olumlu yorumun yanında, birkaç geliştirilebilir diyeceğim noktaları tespit ettim. Örnek olarak, Irrfan Khan ile Rafe Spall’ın karşılıklı sahneleri, bütünlüğüyle ön plana çıkması gereken filmi biraz zedelemiş açıkçası. Yazarımız, Yann Martel olarak tahmin ettiğim, Rafe Spall’ın Pi’ya “Benim tanrıya inanmamı sağlamalısın” demesi bile hikayenin nereye gideceğinin belirleneceğini –tabir-i caizse- bağırıyor. Bu yüzden bence izleyiciye düşünme payı bırakılmalı.

Pi'nin Yaşamı-Yazar Yann Martel'in bir eseri./Life of Pi-A novel written by Yann Martel

 

Görsel dünyadan daha çok yararlanmak için filmi 3D izlemenizi öneririm. Müzikler de filmle oluşturulan kompozisyonu zenginleştirmiş.

Oscar Akademi Ödülleri’nde En İyi Film ve En İyi Yönetmen kategorileri dahil olmak üzere 11 dalda ödüle aday oldu.

                                   LIFE OF PI

I had been seeing the trailer of “Life of Pi” for about two months. A storm, then the sinking of a ship, the escape of the animals and the splendid visuals with the song “Paradise” by Coldplay. So naturally, I was attracted by it. But I thought I had to read the book first.

Believe the unbelievable!/İnanılmaza inanın!

 

…and a Friday night, I sat on my seat to see the latest film of Ang Lee, Life of Pi.

The movie focuses on the life of Piscine Molitor Patel –a name which makes him get “humiliated” by other kids at school- His school life, thoughts about religion… etc. are told in the first section of both the book and film which have separated to three parts. In the book, the first part is narrated more detailed.

After that, “the ship accident” –which is the reason to the story to be told- occurs. A ship accident that “screws” Pi’s life up and makes him to leave everything behind. Which makes him go beyond the Pasific Ocean with a Bengal tiger called Richard Parker.

How Pi spends his life at sea?

 

(I just don’t want to give spoilers, so I’m just passing the third part. Don’t wanna be the ruiner)

“The only thing we have to fear is fear itself.”

                                                                                  -Goethe

By the world that Ang Lee creates –which Pi owns-, the audience can be able to concentrate on Pi’s journey. For me, the plot is significant –but that doesn’t mean that the film is “privileged” to me- Because it centers on defeating the fears and struggling against the negative circumstances. So, as for understanding it perfectly, it’s a good choice to to read the book, then watch it. Because, the style of Yann Martel makes you feel closer to Richard Parker and the visual power of the film causes your heart to beat hard.

 

Actually, I never thought Life of Pi would impress me that much. –But my expectations wasn’t low either- I’ve waited for a time to write this critic, who knows maybe I had been thinking that I was impressed?

But I should admit that I still feel the same. The thing which made me fall in love was that the Pi’s struggle in the universe which is infinite as his name, “pi”. Suraj Sharma acted splendid, he hadn’t even acted before though. I was terrified when I heard that Richard Parker was a result of high-technology. What? He seemed so real!

 

Besides these positive comments, I found some facts out that could be “improved”. To give an example, the scenes of Irrfan Khan and Rafe Spall prevents the film which should have come forward with its completeness. Author, who I guess is Yann Martell, Rafe Spall tells the adult-Pi “I’ve heard you have a story to make me believe in God” and that shows how film goes. I mean, incidents shouldn’t have happen this clearly, there must have been some pieces of puzzle left behind to the audience –to combine the entire film.-

Plus, I suggest you to watch it in 3D if it’s possible for you. Soundtrack by Mychael Danna is also stunning, helps you to get into it.

Life of Pi has nominated to 11 Oscar Academy Awards, including Best Motion Picture and Best Director –Ang Lee-.

11 Nominations at Oscars!